Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
открыться - traduction vers français
открыться
1) s'ouvrir; se rouvrir (
о ране
)
2) ( обнаружиться ) se déclarer ( о болезни, эпидемии ); se présenter ( о случае, возможности и т. п. )
3) ( кому-либо ) s'ouvrir (à qn )
2) ( обнаружиться ) se déclarer ( о болезни, эпидемии ); se présenter ( о случае, возможности и т. п. )
3) ( кому-либо ) s'ouvrir (à qn )
L'oeil s'ouvrit.
Глаз открылся.
frappez et on vous ouvrira
стучите и вам откроется ({
библ.
})
Définition
открыться
1. ·возвр. к открыть
в 1, 2, 3, 4 и 5 ·знач. Чемодан открылся. Дверь открылась. Кран открылся. Прения открылись. Школа открылась. "Зубы у него понемногу зло открылись." А.Н.Толстой.
в 1, 2, 3, 4 и 5 ·знач. Чемодан открылся. Дверь открылась. Кран открылся. Прения открылись. Школа открылась. "Зубы у него понемногу зло открылись." А.Н.Толстой.
2. О ране: перестать заживать, разойтись краями.
3. чем. Начаться чем-нибудь. Торжество открылось приветственной речью.
4. Стать видным, появиться из-за какого-нибудь прикрытия, преграды. "Аллеи древних лип открылись пред очами." Пушкин.
5. Появиться, обнаружиться. "Открылась сильная горячка, и бедная больная две недели находилась у края гроба." Пушкин. "Вот как вакансия откроется, так, пожалуй, местом и обойдут." А.Островский. В лодке открылась течь.
| перен. Стать возможным, настать. "Какое мне поприще откроется, когда он сломит рог боярству родовому." Пушкин.
6. Рассказать о себе откровенно, искренне, признаться в чем-нибудь. "Ибрагим не имел духа ей открыться." Пушкин. "Я могу открыться тебе вся." Чернышевский.
Exemples du corpus de texte pour открыться
1. Могут открыться новые варианты в профессиональной деятельности.
2. Федеральное кладбище должно открыться в 2010 году.
3. "Открыться" - это слово повторяется в книге рефреном.
4. Неожиданно могут открыться новые возможности в обучении.
5. Возрастет оптимизм, могут открыться новые перспективы.